百合的生活樂章

搬到星國好一陣子，慢慢適應了終年的炎熱潮溼，
也被南國的艷陽曬的越來越黝黑健康，許多事情彷彿都上了軌道，
只是有一件事一直不明白。

"我家的公寓住址有那麼難找嗎?送貨或外送五次有三次打電話說找不到地方"(怒吼~)

打從剛開始採買些小傢俱小家電，填寫了地址約好了送貨時間，就偶爾有送貨的先生說找不到地址。最離譜的一次是那個傢伙一直說自己在附近，但是找不到我家在哪兒，等到他真的找到，已經比預計時間整整晚了一百分鐘。

以我目前對星國幅員與交通流暢度的了解，一個小時四十分鐘足夠從東邊開到西邊又繞回東邊了吧!找不到，我看你是開小差去喝下午茶吧!

開門領貨的時候，他當然是識相了說句抱歉，但是這種沒有實質意義的道歉(浪費老娘那麼多時間等你)，有跟沒有是一樣的。

最近懶得下廚，時興起叫外賣外送。有天下午試訂了朋友推薦的英式牧羊人派。外送的小弟第一次打電話來，問我家是否在OO捷運站附近，我說不是，應該在XX站才對，是鳳梨路跟蓮霧街交叉口。心裡頭微微覺得不妙，又要有一個找不到路的。

果然，後來他又打電話來:"夫人，我在蓮霧街，我剛剛沒找到..."
我忍著耐性再跟他說明一次:"我家是鳳梨路308號，跟蓮霧街交叉口附近，不是蓮霧街308號"
他又說:"我迷路了，剛剛有找，鳳梨路沒有308號!!"
我忍不住提高分貝:"鳳梨路就有308號!!你要我說什麼?!"
(不然老娘是住幽靈公寓呀?!你找不到就說這條路沒這個號碼，你當我是哈利波特，請你送派到像九又四分之三號月台那樣的魔法地點，真是莫名其妙!!)
後來這位仁兄不知道是想起了什麼，就說他知道了，五分鐘後就出現在我家門口。

自己找不到，硬要說那條路沒有這個門牌號碼，真是不可取。所幸該外送的派還算美味， 沒讓我可愛的下午被破壞掉。

希望未來不要再聽到更離譜的找不到住址的藉口，送貨該有送貨的專業吧!!

百合花語:我家當然不是住鳳梨路308號，附近也無蓮霧街，都是瞎編的住址!!

我家男人有天秤座一貫地紳士，就算是敷衍的言辭，也會敷衍的煞有其事，很認真的樣子。既然裝得那麼認真，通常我也買帳不追究。

不過人有失足，馬有失蹄，偶爾也是有白目敷衍錯的時候。

某個週末要跟男人去參加公司聚餐，
我略施脂粉著裝完畢，在櫃子裡翻翻找找看要帶啥包包配件，
翻出了件燦銀亮片的小晚宴包.....

百合: 晚上帶這個包包出去好了，這是結婚的時候，人家送的禮物。

正在洗臉的男人，隨口答道: "我們"結婚的時候嗎?

百合: 不然是我跟"誰"結婚的時候?

男人: (囧)

百合: 不好意思呀~ 這是我跟"前夫"結婚的時候人家送的....

(天地良心，跟你這是老娘第一次結婚好嗎?!)

對於結婚或交往時間久可以改變一個男人這種事，
我不大相信。

但是我相信人與人之間是會互相影響，至於往哪個方面，
是良性是惡性，是一起成熟還是結伴墮落，那就不好說了。

說真的，現在有點文藝感或書卷氣息的男性，很稀少，
至少在我很有限的認識的人的範圍內，見到或聽說的，不多。

至於文藝感的定義嘛...
應該要有個人基本的閱讀習慣跟偏好，
不過，千萬別告訴我，你每個星期固定閱讀八卦數字週刊，也可算相當文藝的青年。
此外，頗同意某友人的說法：看財經分析雜誌書籍，
即使有這樣的閱讀習慣，也絕對稱不上文藝感。

對於我家那隻男人，雖然不抱特別希望，但我也沒有完全放棄，
試想對他造成一點點個人的文藝上的復興火花。
(所以，前提是我自己有文藝感囉?!哈哈!)

看在他有跑步習慣的份上，
挑選了一本也許可能會引起一丁點兒興趣的書--
村上春樹[關於跑步，我說的其實是....]

不過，上班時間長又看不下許多字擠在同一頁的那種書的他，
雖不至於潑我冷水，但也不可能表現對這本書喜出望外的熱情，
所以，最後翻開這本書的仍然是我。

算是喜歡村上春樹的，他不帶情緒地把許多狀態描述得淋漓盡致的筆觸，
常常會觸動心裡的不同角落，有些刺痛，有些澈悟，有些似曾相似。
讀著讀著，內心就會不停地出現:"真的就是這樣子的...""真的就是這種感覺..."，
實在是太妙了。

分享一下這本書中，戳動我內心的文字：
(以下兩段，節錄自村上春樹[關於跑步，我說的其實是....])
「要真正處理不健康的東西，人必須要盡量健康才行....也就是說不健全的靈魂，
也需要健全的肉體。...健康的事物和不健康的事物絕對不是處於兩極位置，
也不是對立的，而是互補的。有些情況下是可以互相自然包含的。
追求健康的人往往只考慮到健康的事，志向不健康的人只考慮到不健康的事。
不過像這樣的偏向一邊，不會帶給人生真正有結果的東西」

「『你無法討好每個人』。簡單說就是這樣。......有很多客人來到店裡，
十個人之中只要有一個人覺得:『很不錯的店。我很喜歡。下次要再來。』就夠了。
只要十個人之中有一個人成為常客，生意就能做起來。反過來說，十個人中即使有
九個人不喜歡，也沒關係。這樣想心情就可以放輕鬆了。不過對這『一個人』，
有必要讓他確實地、徹底地喜歡。而且經營者需要舉出明確的態度和哲學之類的東西
當旗幟，並將之堅忍不拔、風雨無阻地維持下去才行。」

百合花語：所以第一回合的搶救文藝感大作戰，宣告失敗。革命尚未成功，同志仍需努力，
下次買小朋友的繪本給他老大看吧！字又大又少，應該很不錯吧！

海角七號創下台灣國片的票房紀錄，
身在外地的我，
無法即時目睹該片的丰采，
只好不斷地流連網路上的相關新聞解解悶饞，
然後在心裡默默地等待它在星國上映的那一天。

上個週末，因為爭執而兩敗俱傷的男人與我，
決定翹掉日文課，去看場電影，互相舔舔對方的傷口，
恰巧海角七號剛上映，立刻成為我們不二的電影選擇。

戲院裡的人比想像中多，我們不禁驕傲起來，很希望它在這裡也有好票房。

雖說有些段落的鋪排覺得不是太合理，
對於男女主角的愛情發展，
我們也像樂團的團員一樣納悶:"他們兩個不是仇人嗎?"
然而濃濃的家鄉味可以遮蓋掉所有的疑惑。
茂伯對維護工作與音樂的頂真，是質樸又童心未泯的鄰家阿公，
代表對外人的刀子嘴，與對自家人的豆腐心，
馬拉桑式外冷內熱地追求對生活的夢想，
友子，一個在異國工作的單身女子，隱忍著許多很難一吐為快的艱辛，
阿嘉那種似乎卡在某一個空間，不知道未來在哪裡的煩悶，
小女孩大大那初生之犢的無畏與隨性，
這些人物是我們週遭可能認識的任何一個人。
海角七號巧妙地捕捉了台灣的共同生活記憶，
是那許多深深烙印在身上，忙碌就會遺忘的過去。

離開戲院時，我們都紅了眼眶。

這三年多來，搬了不少地方。
待在米國的鄉間小城唸書，學校放假時回台北，
畢業後搬去紐約市，找到工作又遷居到星國，
每個地方都有些習慣，也都有些不習慣，
好像四處皆可為家，卻又無以為家。

唸書的鄉下，空氣極好，路面空曠，車子隨處可停，
記得秋天的時候，回家的路上，校園的小徑，就有楓葉渲染的美麗漸層，
然而接近半年的降雪，那樣的陰鬱是吃不消的。
回到車水馬龍的台北，吃著思念萬分的家鄉美食小吃，
和家人朋友見面，內心的溫暖一直澎湃翻騰著；
可是跟行人摩肩擦肘的擁擠，卻又讓人忍不住索討更多的空間。
紐約是個一言難盡的城市，多元豐富，奢華也髒亂，
許多原本互斥的元素可以在這裡一起生存，也不減互相的銳氣，
受這城市的絢爛吸引，然而無法日復一日這樣絢麗下去。
星國是亞洲往國際的轉接站，有許多不同國家的人到這裡打拼，
語言飲食氣候相對而言跟台灣比較接近，卻也從來不一樣。

生活一直在前進，
沒有時間回頭，就以為自己很堅強。
其實，是真的想家的，很想很想.....

最近家裡的家電用品，
紛紛掛起了病號。

首先發難的是，
疑似有氣喘的CD音響，
原本好好的CD，最近它撥放起來總是一下跳針，一下上氣不接下氣....
好端端的一首古典音樂，變得很不順耳，
不知道巴哈會不會想從墳墓跳出來扁人。

接著是吹風機，
吹頭髮吹到一半，
它會因為高燒而昏倒，
需要個三五分鐘才會恢復清醒，
接著可以渾渾噩噩地運作個一兩分鐘再掛點。
我不知道連吹頭髮這種小事，
也可以讓人失去耐性。

還有果汁機那小傢伙，
上個週末竟然也因為運轉過熱，
從此昏迷一厥不振。

也不知道算不算幸運，
這些東西全都在保固期限之內，
理論上憑購物時的發票跟保證書是可以維修的。
但是，我們必須自行拿到維修的單位去，修好了自己再去領回來，
當初販售的賣場，是沒有負責幫我們送修的。
查了吹風機維修店的地址，距離我家要十五個捷運站(要換線的)，
出了捷運站，大約還要走二十分鐘才會到，
也就是說往返一次維修店的交通要接近三個小時(因為從我家到捷運站也要二十分鐘)。
要是當天修不好，我還得再花另一趟往返的車程去取件。
這對信奉時間就是金錢鐵律的我，
完全感受不到廠商提供保固期限的誠意。

這讓我想起我在米國一次買東西的經驗。
當初為了節省預算，我挑了大賣場最便宜的一組小音響，
只要美金二十五元(大約台幣八百元吧！)
用了五個多月也是跟我告老還鄉。
跑去賣場問售貨員這小音響有沒有保固，
他說："有呀!保固期三個月!"

嗯...關於保固期限這東西，
似乎是變相地告訴你該產品可以使用多久，
超過那個期限，不能用也是應該。
萬一不幸沒捱到保固期，
也是讓你/妳很不方便維修替換，
說不定就會考慮買個新的。

剛到星國時，男人問我："申請一支家用電話號碼好嗎？"
我隨口答："好呀！"，停頓了三秒便反問他："可是我們要打給誰？!"
因為工作的關係搬遷到一個陌生的國家，
除了很基本的找房子，佈置整理新居，安裝網路電視，啟用瓦斯水電，
也要盡快適應新地方的氣候語言交通食物，
所有的人際關係網路，也必須重新建立。
那時還沒認識什麼人，不知道能打給誰，更不知道誰會打來，
不過，裝設新號碼總是有象徵性的意義，好歹認識新朋友時能交換一下電話。

而目前這支電話，除了家人，或一些維修事務性的聯絡，也不是太常響起。
就在昨天臨出門前，它卻響了起來....
"哈囉~"
電話另一端並沒有聲響，如果是國際電話，是很有可能要多花個三五秒接通的。
對方發出了一些聲音，模模糊糊的，像是激動的哭泣聲，又夾雜著發音不清楚的鼻音，
我的心裡揪了一下，以為是妹妹打來的，正哭著跟我說她或爸媽發生了什麼事...
"Hello?"我又問。
"媽媽...我被人家打了...."對方大方地演了起來。

靠，是詐騙電話。
有沒有搞錯，你娘我正青春，哪裡來你這種哭哭啼啼打架打不贏的臭孩子，
在這裡利用別人的親情來詐騙，還不去做些比較有出息的事，
職業沒有貴賤，但是靠欺騙傷害別人來謀利實在真的很賤，
說謊說久了，難保不會變真的，要是有一天被揍得扁扁，說不定就投訴無門。
在國外待久了，接到有啜泣聲的電話，本能反射就是想到在台灣的家人，
接著想是不是要買機票回去，何時回去，這裡的生活又怎麼安排，
結果竟是詐騙電話，讓人心情大洗三溫暖，從擔心到暴怒。

雖然想咒罵的言詞已在腦中狂飆了數種版本，
最後我還是冷靜的說:"對不起！你打錯電話了！"就自行掛斷。
說真的，這種詐騙電話的版本，前幾年在台灣很多，
不少同學或朋友的家長有接過，我還以為退流行了說。
沒想到到星國來，還會接到這樣的電話，而且竟然中文發音，
以為會入境隨俗的聽到Singlish<�註一>，顯然詐騙集團還沒有國際化呀！


<�註一>:Singlish，就是星式英文。這裡雖然被英國殖民過，多數人的英文程度也嚇嚇叫，
但他們有獨數一幟的腔調，絕對不是英式英語的發音。

今年的中秋節很特別，
公婆到星國來跟我們一起團圓。
因為潔癖的始祖大人們要駕臨，
我跟男人前一個周末就稍稍把家裡打掃整理一下，
小心地維持在潔癖及格邊緣的環境。

雖說結婚之前，公婆對我的印象都還不錯，
還是有點擔心會因為家裡不夠乾淨整潔把我之前的形象都毀了，
畢竟形象變差跟信任感被打破一樣，是很難重新建立的。
於是開始想像一些有的沒的，自己嚇自己了起來：
"噢~媳婦怎麼把家裡弄成這樣，還好我兒子上班時間很長，
不用常待在這麼亂的家~"
"天哪!你們家裏這樣子怎麼住得下去?!"
不過我的擔心跟自我恐嚇並沒有持續很久，
因為東西再怎麼收都還是亂中有序的樣子，
既然醜媳婦遲早還是要見公婆的，
就閉著眼睛讓船到橋頭自然直好了！

這次公婆到星國來，主要是想幫我們裝純水機的。
星國的電壓不同，必須使用專業的變壓器，加上水管線路的問題，
雖然純水機今年年初就海運過來，我和男人是拿這台機器一點辦法都沒有。
基本上，有家人分布的地方，就會有公公專門安裝的飲水機，
像嫁到西班牙的大姑家裡也是有一台。
男人家裡一直以來都是喝純水機過濾過的水，
果然潔癖之家是乾淨到骨子裡去的，連喝的水都必須要很乾淨。
像星國的自來水雖然可以生飲，
不過裡頭氯的味道對他們來說還是太重了。
每個星期男人都會認命地到超市扛礦泉水或蒸餾水回家，
我呢！雖然挑食但不太挑水喝，有啥水就喝啥水，
在這件事上倒是很隨和好相處的<�註一>。

除了純水機的裝設，公婆更趁我們去上日文課的下午，
將前後陽台，這種連比較愛乾淨得男人都選擇性忽略的地方，都打掃乾淨。
廚房的醬料擺設，前陽台的紗窗也一一打理完畢，
若非我跟男人一直阻止，婆婆還打算清洗抽油煙機。
跟公婆相處幾天，可以發現男人的某些動作或習慣，
例如收拾東西的方式，都有他們的影子。
家庭對於人的影響，實在是挺有趣的，
有時候是正向的加乘，有時會變成反作用力；
上一代欲加給下一代的價值觀，不一定會被照單全收，
父母的某些特質，可能不喜歡卻被潛移默化而慢慢烙印在身上。
與另一半的家人相處，像在看一部家庭生活記錄，
細細地觀察那些我可能認識的他，還有發現那未曾了解的他。

<�註一>絕對不是舌頭蠢鈍喝不出來水質的差異，純粹是沒那麼介意。

這是自己做的巧克力鮮奶油蛋糕，用草苺、杏仁顆粒跟巧克力米裝飾~



內餡我另外烤了雞蛋布丁作夾層！
一般外面賣的巧克力蛋糕喜歡夾酒釀黑櫻桃，但是個人偏偏不喜歡櫻桃，
自己做蛋糕雖然費時，卻可以變化自己喜歡的花樣:)
泡杯茶或咖啡，享受自己做的下午茶，很是愜意呢~

就趁著下午茶時光聊聊近況吧！
話說數週前，夫妻倆一起報名了日文課程，
希望每個星期有時間一起做些想做的事，培養培養共同的興趣。
沒料到男人異常積極，竟然提議："既然要學，那不如我們報名日文檢定吧？!"
我的內心發出小小的哀嚎：同學！<註一>這不是興趣而已嗎？
有必要搞得如此嚴肅嗎？不然改天去上烹飪課也要考廚師執照了呼？
不過看他一臉慷慨激昂，勢在必得的樣子，也只好捨命陪君子。

於是兩人開始在網路上搜尋星國考日文檢定的相關訊息，
快速瀏覽資訊的結果，常常就是眼花沒把文字內容記清楚。
目前的日文檢定分成四級，最基礎的是第四級。
不知怎麼搞得我們就是以為第四級只需要有150個字彙，還天真地想應該不難，
事實上卻是需要擁有800字彙加上100個漢字的能力，
考試的內容包括了文法閱讀跟聽力(考聽力？最好我是認識很多日本人啦！)
不過，既然已經說好要考試，好強的兩個人誰也不願意先打退堂鼓！

日文的平假名跟片假名雖說是從中文演化而來，
但是有些字型形狀非常地相像，一時要熟記也不是太容易，
更何況還要在短時間內背到800個單字，還有更進一步的閱讀跟聽力，
我想到十二月初前，我們大概都要跟日文搏鬥啦！
嗯！決定一邊幻想著日本的溫泉跟美食，好好朝日文檢定出發囉！

百合花語：後來男人還提議："妳以前不是學過法文，那妳要不要看有沒有什麼試可以考？"
                    "吼~學語文是興趣！是興趣好嗎？這位先生！"

<註一>：男人是我在米國求學時的同學。

SMS(簡訊) 
星國人非常熱愛使用SMS，
也就是所謂的手機簡訊； 
“那你再SMS某某人”是很常聽到的一句話。
簡訊使用普及的程度，
到今年要報稅的時候才讓我大開眼界。
去年年底才開始在星國工作，
我們搞不清楚今年到底需不需要報稅，
而國稅局的官方網站顯示，
只要傳簡訊至某一個電話號碼，
輸入你/妳的身分證件號碼，
它將在5~15分鐘內回傳簡訊回答妳是否需要報稅。
只能說：“這真是太神奇了！”
 效率奇佳！我們在三分鐘之內就得到答案，
這種方便實在是以前無法想像的。 

Every Singaporean Speaks Everything 
星國也算是民族大鎔爐，
華人，印度人，馬來西亞人，加上從歐美亞各國到這裡工作的外籍人士，
雖說官方語言是英語，但是一般日常生活的簡單字彙，似乎大家都會懂一點，
地鐵的廣播跟標示都會以英文、華語、印度語跟馬來語四種語言告知大家站名。
住家附近的組屋區<註一>，有一個印度餅的小攤販，
製作餅跟買單的當然都是印度人。
我跟男人都很愛這種印度餅，咀嚼起來有點嚼勁，
帶著淡淡的香味，內層裹著雞蛋或者原味灑上砂糖都很好吃。
更傳統的吃法，似乎是沾著咖哩醬，
有不少人可以拿這種沾上咖哩醬的餅當早餐吃，
但是這樣的早餐，對我們而言似乎口味過重了一點。
到這兒將近半年，但是這餅的印度名字，我們還是搞不定，
每次點菜的時候，就用手指一指，再加上一句：“Two pieces of this！” 
沒想到，賣餅的印度大叔會講台語，
跟我們結帳的時候，問我們有沒有“三角？”<註二>
真是不好意思，下次我們也會想辦法學會這個餅的印度話的。

龍眼加杏仁？！
在國外待久一點，
有些原本不會很想吃的東西，
忽然也會讓人很嘴饞。
前些日子，就是莫名地想要吃龍眼，
去了一兩次家樂福都沒有找著，
反倒是在附近的小超市發現了龍眼口味的果凍，
心想沒魚蝦也好，有點龍眼味，總聊勝於無，便拎了一個小果凍回家。
很開心地打開嚐了一口，差點吐出來， 
“怎麼會有杏仁的味道呢？” 
我知道杏仁對很多人來說都是美食，
但是我從小就怕那個味道，
再說，杏仁跟龍眼，應該不是很協調的味覺搭配，
怎會把他們搭在一起？！
爾後又陸續發現了其他杏仁加龍眼的點心，
只能說，飲食在各地的變化組合是十分神奇的，
就好像部分(或多數)歐美人士無法理解亞洲人食用鳳爪、
動物內臟，甚至魚眼睛這些“神奇”的食物<註三>。

<註一>：星國稱國宅為組屋，英文縮寫是HDB。
<註二>：用台語問我們有沒有30 cents，真的是很妙！
 後來又發現另依各大叔還會說"雞蛋"跟"打包"~
<註三>：我有一個德國同學，連吃炸雞都要問我裡面有沒有骨頭，
她不吃有骨頭的肉。拜託！炸雞ㄟ~怎麼會沒有骨頭呢？！

某些方面，我是有點喜新厭舊的。
有些人可以一直吃某些食物，我則完全沒辦法這樣。
自己下廚，或學著做甜點麵包也想變化花樣，嘗試不同的東西。
對男人來說：
好處是因此可以好幾個星期才會吃到一樣的東西，
壞處是他喜歡吃的東西，可能也好幾個禮拜才會吃到一次。哈哈！ 

巧克力葡萄奶酥麵包
巧克力麵包(配方用的是妃娟的醇奶巧克力麵包)，不過把楓糖的部分改用麥芽糖，
另外巧克力的部分全部都是用Hershey's unsweetened cocoa powder)，內餡
包的是椰香葡萄奶酥。



三種口味的小麵包
做了三種不同口味的小麵包(麵包的配方是妃娟的牛奶麵包)，分別是玉米火腿，
奶油椰子，跟蔥花起司肉鬆。




我最愛的小西點
這個東西名字好像就是小西點吧?!不是很確定。以前家裡附近的麵包店會賣，我很
喜歡，回台灣的時候一定會買。基本變化可以做成三種口味，原味、巧克力跟草莓。
因為買不到草莓粉，所以只做了兩種。

話說我開始學做飯，
是在準備出國唸書的那個暑假，
當初的打算其實是很單純的，
只是不希望自己挨餓受凍在鳥不生蛋的米國北方小城罷了，
若是用會烹飪的女人能增加自己出嫁的勝算那一套理論要我學，
大概也懶得搭理這種論調~

從小就常常外食，
而我那職業婦女多年的娘親會燒的菜也十分有限，
說真的要別人騰出時間敎，
倒不如天助自助，自個兒找食譜來自學。
最先購買的食譜有兩本：
一本主要敎的是各式食材的處理，
另一本則是介紹百道基本中式料理。
我想：能夠了解食材，再加上基本的料理變化，應該就餓不著了吧！

這樣做著做著，
慢慢做菜做出興趣了~
除了原有基本的家常菜，
接著嘗試起司蛋糕、提拉米蘇之類的甜點
去年中秋節，更是做了應景的蛋黃酥

現在，男人上班的時間極長，
身為一個家庭主婦如果不找點事做，
只是每天賦閒在家轉轉電視，
除了米肉魚菜的價格之外的消息不聞不問，
不但言語乏味，更是會悶出病來的！
最近已經捲起袖子，揉著麵糰，開始試著做麵包<�註一>
兩年多前的我，可是很難想像自己的廚藝能夠進化到這個地步呢！

<�註一>：因為沒有麵包機，要揉到麵糰呈現有薄膜的光滑狀，
是挺花時間的，不過用來打發無聊的下午，算是很恰當~

百合花語：照片是我自己做的蔥花麵包跟奶酥麵包，給男人當上班的小點心！

<1> “燒”即是“熱”：
話說數天前在自助餐選購午餐，
某名排在百合身後的女士問：老闆，妳有賣粥嗎？
老闆：有啊~
女士：粥我要燒燒的喔~
(星國人說“燒”是代表“熱”的意思，如果你會說台語，
會比較容易理解一點~)

<2> “吃的嗎？”
剛開始去買午餐，老闆總是會問：吃的嗎？
我總是很納悶，買食物當然是要吃的，不然要幹嘛？
其實，“吃的”意思是指內用，“包的”就是指外帶

<3> “水草”
今天去買飲料，老闆問：要草嗎？
雖然聽不是太懂，但總不可能給我奇怪違法的東西，
還是茫然地點點頭。
於是老闆塞了跟吸管進我的袋子，
順便加了句：水草給妳
(之前看電視，有一名來自星國的女藝人說這裡稱吸管為水草，
我還有點半信半疑，直到自己親耳聽到！在台灣，就算問你要不要吸管，
也不會只問：要管嗎？)

到星國定居接近一個月了~
雖然這裡華人也很多，
雖然這裡英文台語國語都通用，
雖然這裡跟台灣直飛只需要四個半小時的時間…
但深處這兩個國家還是有很大的差異

1. 天氣：有人警告過我們，星國的天氣只有兩種：
“HOT and HOTTER”。這完全不是開玩笑的，
就在台灣有寒流來襲的時候，這裡的氣溫仍然是
25℃~32℃。四季如夏，完全沒有冬衣存在的餘地。
太陽曬得極為猛烈，加上溼度極重，很難有出門閒晃的興致。
不過，聽說我們抵達這裡的時間，已經算一年中較為涼爽的時節~

2. 語言：國台英，我會說的三種語言這裡都通用。
但是，加上當地的腔調與特殊用語，有時我可以三種都聽不懂<�註一>。
熱水叫“燒水”，外帶叫做“打包” 現金叫“現錢” 還算是很容易懂。
中午要買個飲料打包，老闆說：沒有杯子，是用“紙袋”裝，可以嗎？
看我一臉納悶(紙袋裝飲料是要怎麼撐得到回家呀？)，老闆指一指旁
直立式塑膠袋說“直袋”<�註二>，於是我恍然大悟地點點頭，終於順利
拎著一袋冰涼的檸檬紅茶回家。

3. 食物和調味料：原以為華人多的地方，喜好的食物跟調味料都隨手可得。
，在米國華人相較而言比較少的地方，都還是有小雜貨店會販售各式各樣
讓留學生解思鄉之饞的好物。來到這兒，先發現我買不到沙茶醬，烏醋的
牌子也讓人匪夷所思<�註三>，逛了幾個超市跟肉舖，找不到牛健、牛腩跟
牛小排<�註四>，這些東西可都是我在米國的鄉下小店買過說~

4. 居住相關雜貨：插座跟電壓不太相同，是到星國前就知道的。但是住進
租用的公寓之後，才發現有一點地方不太對勁—“咦~家裡沒有紗窗？！”
再張望張望鄰居，以及鄰近社區的門窗，才不可置信地下了個結論，“好
像真的沒有看到裝紗窗的人家”；跟我們的房屋仲介詢問，她也好半天才
聽懂“紗窗”這個字眼，據說她從事這行如此多年，似乎只看過一兩戶有
裝紗窗。(我在心中默默的嘆氣：沒有紗窗的熱帶國家，到底還是有蚊子的
，定居到這裡一個月，身上已經有超過二十個蚊子的叮痕。唉~更妙的是，
目前還沒買到捕蚊燈或捕蚊拍~)

從一年下六個月雪的上紐約州，輾轉搬到四季如夏的星國，要適應的
人事物還有不少，就本著 “兵來將擋，水來土淹”的精神，好好地面對
新生活吧！

<�註一>：跟老公去公司尾牙時，一桌同事幾乎都用中文聊天，但是我有六成以上的時間不知道她們在說啥~

<�註二>：這裡外帶飲料，蠻常見都是用這種“直袋”裝的；甚至去自助餐外帶一些青菜小菜，也是這樣裝的~

<�註三>：在米國明明還買過工研烏醋的說，怎麼會離台灣這麼近的地方找不著呢？！

<�註四>：不知道是因為過於想念牛肉的美味，竟然作夢夢到在吃韓國烤肉(有各式各樣不同部位的牛肉喔~)，連老公打電話回家都捨不得離開夢境去接電話:P

從小的志願從來沒有家庭主婦這一項
倒是曾經想過要當女科學家或是在事業上好好地嶄露頭角
因著神在去年一連串奇妙的安排
讓我在2008年年初
開始在星國當起了家庭主婦

收拾起過去兩個月因為跨洋搬家與籌備婚禮的忙碌
家庭主婦的第一週
是有著適應期的慵懶與閒適的
早起幫老公準備元氣早餐
看著心愛的男人出門打拼是一種甜甜的幸福
唯一沒有起來的那天
完全是老公擔心我不是那塊早起的料<�註一>
偷偷按掉我的鬧鐘
等我察覺時
他已經拖著感冒的病容準備上班了
百合心裡忍不住OS
“吼~這位先生，這種哀兵政策只會讓我以後更堅定地要早起而已啦~”

送老公出門後 家裡就是人妻一人獨裁的天下
聽聽音樂 上上網 收收電子郵件
要是累了又可以滾回被窩 開心地睡著回籠覺
再趁著下午後雷陣雨之前
到附近的小肉舖跟小菜販<�註二>採買晚餐的食材
下午聽聽音樂 看看電視或閱讀 整理家務
再慢慢準備兩人小家庭的三菜一湯
其實一天也是很快就過了

坦白說，當老公說會早點回家用餐
結果還是晚上九點到家
等待的過程 是有閃過幾秒鐘的無奈與煩躁
不過，百合也馬上提醒自己
這樣的心態並不是我想成為的家庭主婦
自己也是在職場打滾過的粉領階級
設身處地的想
剛開始要適應一個新工作環境的壓力跟文化
原本就不是太容易
晚上回家還要面對另一半等待用餐的壓力(或臉色)
讓家裡變成一個無法完全休息的地方
也失去了一起用餐的意義
把晚餐當作每天的一個小約會
互相交換一天生活的心情與瑣事
想著 “哇~今天還可以一起吃飯耶~”的快樂
是“哀~今天怎麼那麼晚回家吃飯”好幾十倍喔！

<�註一>: 基本上，百合是那種一天睡十個小時才會覺得有睡飽的人，
早上六點多要自然起床，大概前一天九點就應該準備就寢了！

<�註二>: 這裡的小肉舖小菜販很像台灣的傳統市場，不過size超迷你，
各只有一個攤位，選擇不是太多的~